Lord Ganesha’s aarti in Marathi is very popular in Maharashtra, India, as he is among the most popular Hindu gods. It is a devotional song in the praise of Ganpati, requesting him to protect his devotees in perils, as Ganapati is known as “the destroyer of perils”.
Ganesha Aarti in Marathi:
सुखकर्ता दु:खहर्ता वार्ता विघ्नाची |
नुरवी पुरवी प्रेम कृपा जयाची |
सर्वांगी सुंदर उटि शेंदूराची |
कंठी झळके माळ मुक्ताफळांची || १ ||
जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती | दर्शनमात्रे मन:कामना पुरती || धु ||
जय देव जय देव |
रत्नखचित फरा तुज गौरीकुमरा |
चंदनाची उटि कुंकुमकेशरा |
हिरेजडित मुकुट शोभतो बरा |
रुणझुणती नूपुरे चरणी घागरिया || २ ||
जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती | दर्शनमात्रे मन:कामना पुरती ||
जय देव जय देव ||
लंबोदर पितांबर फणीवरबंधना |
सरळ सोंड वक्रतुंड त्रिनयना |
दास रामाचा वाट पाहे सदना |
संकटी पावावे निर्वाणी रक्षावे सुरवरवंदना || ३ ||
जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती | दर्शनमात्रे मन:कामना पुरती ||
जय देव जय देव ||
Ganesha Aarti in English:
Sukhkarta Dukhharta Vaarta Vighnachi |
Nurvi Purvi Prem Krupa Jayachi |
Sarvangi Sundar Uti Shendurachi |
Kanthee Zalake Maal Muktafalaanchee |
Jai Dev Jai Dev Jai Mangalmurti |
Darshanmaatre Manhakaamana Purati | Jai Dev Jai Dev |
Ratnakhachitfara Tuj Gaurikumara |
Chandanaachi Uti Kumkumkeshara |
Hirejadit Mukut Shobhato Bara |
Runjhunati Nupure Charani Ghagariya |
Jai Dev Jai Dev Jai Mangalmurti |
Darshanmaatre Manhakaamana Purati | Jai Dev Jai Dev |
Lambodar Pitaambar Phanivarvbandhana |
Saral Sond Vakratunda Trinayana |
Daas Ramacha Vaat Pahee Sadana |
Sankati Pavave Nirvani Rakshave Survarvandana |
Jai Dev Jai Dev Jai Mangalmurti |
Darshanmaatre Manhakaamana Purati | Jai Dev Jai Dev |